Die Zeichnungen von Nikola Röthemeyer wurden im Rahmen von Einzel- und Gruppenausstellungen in Museen und Kunsthäusern im In- und Ausland gezeigt, u.a. dem Salzburger Kunstverein, der Kunsthalle Ravensburg, dem Museum The Model in Sligo/Irland, dem Krefelder Kunstverein, dem Magazin4 im Bregenzer Kunstverein sowie in nationalen und internationalen Galerien. Ihre Arbeiten befinden sich in der Sammlung des Deutschen Bundestages in Berlin, der Columbus Art Foundation in Ravensburg sowie in zahlreichen Privatsammlungen. Seit 2008 wird Nikola Röthemeyer von der Galerie Kuckei + Kuckei in Berlin vertreten.
Nikola Röthemeyer wurde für ihre Arbeiten und Projekte mehrfach ausgezeichnet. Aktuell ist sie für den Paula Modersohn-Becker Kunstpreis 2020 nominiert. Weiterhin erhielt sie ein Projektstipendium am Kunsthaus Kloster Gravenhorst für ihr partizipatorisches Projekt »PillowBook«, den Birkner-Preis für Zeichnung und Artist-in-Residence Stipendien für Buenos Aires, Glasgow und Bad Gastein. 2017 erhielt sie das Mathilde-Planck-Lehrauftragsstipendium an der Hochschule Pforzheim.
Nikola Röthemeyer wurde 1972 in Braunschweig geboren, seit 1998 lebt und arbeitet sie in Berlin und seit 2019 auch in Magdeburg. Sie erhielt ihr Diplom im Fachbereich Kommunikationsdesign an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee und war von 2002 bis 2003 Meisterschülerin in der Zeichenklasse von Nanne Meyer. Seit 2017 unterrichtet sie freies Zeichnen, u.a. an der Hochschule Magdeburg-Stendal, der Hochschule für Gestaltung Pforzheim und dem berlin art institute.